Au cœur du fonctionnement du Codev, les groupes de travail sont constitués après appel à candidatures auprès des membres du Conseil, sur proposition du bureau. Un binôme de responsables est chargé de coordonner les travaux avec l’animatrice et de rendre compte au bureau, aux membres du Conseil, élus et partenaires de l’avancée des travaux.